Yes! Even if you are out of wifi range, your device's GPS signal still works (if enabled on your device).

To view your position on the chart, simply tap the "Show my Location" icon. You may need to allow the FishDope app to access location services on your device, but you should only have to do this the first time.